vendredi 10 août 2012

Leon ville, plage Las Penitas, parte 4

Retour crevé du volcan ! et le lendemain, direction la plage. On se lève tôt car ce n’est pas non plus la porte à coté. On marche vers la « terminale de bus » qui est en réalité une place de marché. Arrivée à 9h alors que le bus part 45 minutes plus tard … Du coup on décide de prendre en taxi même si c’est un peu long (30 minutes) et le premier nous y emmène pour pas cher. Finalement, on trouvait que c’était vraiment pas cher mais on ne s’était pas bien entendu sur le prix (on pense que c’est lui qui s’est réellement trompé) et comme évidemment un petit vieux qui fait cette tête de désespéré nous lui avons donné ce qui manquait. Donc Leon/Playa Las Penitas : 4$ en taxi chacune
La plage est comment dire, surprenante, pas de vagues, beaucoup de barques et de nicaraguayens. On comment à marcher pour trouver un endroit ou se poser puis la plage est petit à petit vraiment sale. Puis plusieurs poissons morts … Alors là on s’inquiète réellement … Y a-t-il un problème de pollution de l’eau qui tue les poissons ? Après réflexion nous nous rendons compte que c’est le port (eh oui ^^)
Puis, direction la vraie plage ! En fait elle n’existera pas vraiment car il n’y avait pas de place pour se caller bien, on a du marcher, enjambé des poubelles moitié enfouies dans le sable … pour arriver à une plage avec des maisons collées à la plage ! Pour se baigner c’étaient une autre question… Des vagues démesurées, un courant infernal, on le voyait carrément de la plage. On restera presque 3 heures en se « baignant » 30 secondes (en courant dans l’eau quand il n’y avait pas de vagues)… C’était mission impossible car évidemment dans le Pacifique il y a des vagues mais en plus de cela une fois le lieu paraissait calme mais il changeait d’une seconde à l’autre. On devait avoir l’air marante avec sur la plage (il n’y avait strictement personne) car on tentait puis retentait de rentrer dans l’eau… Nous étions bien hors saison car après une petite balade dans la ville, sur toutes les villas il était inscrit « à louer ».
Plage las Penitas, Nicaragua

Des poissons en mauvais état ...
Poissons frais !

"Ne jetons pas les déchets, ne soyons pas des porcs !"


Puis retour vers 14H à Leon pour voir le musée de la révolution et toute l’histoire du sandinisme. Prix d’entrée 2$ il me semble avec guide. Pour plus d’infos : http://www.legrandsoir.info/Au-Nicaragua-les-quatre-vies-du-sandinisme.html ou http://www.lcr-lagauche.be/cm/index.php?view=article&id=601:nicaragua-la-revolution-sandiniste&option=com_content&Itemid=53 . Musée très intéressant dans un édifice ancien super beau. C’était devenu une école mais « apparemment, les enfants dégradaient les locaux du coup ils l’ont fermé. Ils ont maintenant pour projet de faire un hôtel de luxe ce que l’on a vivement déconseillé ! Un beau bâtiment comme cela, c’est beaucoup mieux de le laisser accessible au public. Notre guide « a joué » sa deuxième carte en disant qu’il préférait garder le musée à cet endroit et faire un atelier cinéma à l’étage. Idée que je trouve bien plus intéressante ! On a pu monter sur le toit et admirer la ville : super beau d’en haut ! Puis vers 15H30 après avoir visité très rapidement  le marché artisanal nous mangeons dans un « comedor » pour 1$50 avec boisson. Repas super bon !
Vue du toit du musée avec la cathédrale en arrière plan

Marché dans la rue (photo prise par Anne)


Vue du toit du musée


Après c’est la course pour récupérer nos bagages à l’hostal et pour aller à la terminale pour aller à Granada dans le sud. Le problème est qu’évidemment il n’y pas de bus direct donc nous sommes obligées de repasser à Managua, ce qui nous enchante guère…On est finalement partie vers 18H donc nous n’étions pas du tout sûr de trouver un second bus pour dormir cette nuit là à Granada. On était un peu déçue car on n’appréhender de retourner dormir à Managua … Mais finalement, arrivée vers 20H à Managua puis on n’arrive à monter dans un bus rempli en laissant nos sacs sur le tableau de bord ! C’est parti pour 45 minutes debout. Au départ cela semblait tout à fait correct sauf que nous étions bien loin de nous imaginer que le bus allait récupérer de nombreuses personnes sans se soucier si tous rentrer ou non… On s’est donc retrouvé en mode sardines mais comme je n’avais jamais vécu ! Je me suis retrouvée coincer entre une barre du bus que je tenais et la poitrine d’une dame plutôt bien en cher … Très sympa ! Elle n’avait pas l’air du tout gêné d’ailleurs. Puis après, la plus grosse blague est arrivée, un assistant du conducteur est passé entre la masse de gens pour faire payer !! J’étais folle, il écrasait tout le monde, les pieds et en plus évidemment il n’était pas maigre… Je me suis tout de même retrouver à crier dans le bus car il n’y avait tellement pas de place que ma jambe était coincé près d’un accoudoir et je ne pouvais plus bouger … Mon cri n’a rien changé ou plutôt si, l’assistant s’est rendu compte qu’il ne m’avait pas encore demandé mon argent et me le demande …Mais bien sûr !! Et je fais comment ?? Une vieille dame avait récupérer mon sac à main sur le sol car je n’arrivais pas à l’atteindre, bien sympa ! Du coup je me suis encore plainte à haute voie en disant que c’était totalement ridicule de passer entre les gens comme cela …(en même c’est toujours la même chose, je paye un service j’estime avoir droit à un minimum d’attention !!) Une Nica à coté de moi était bien d’accord mais elle m’a dit que c’était toujours comme cela… Super !
Nous arrivons finalement après 1h en mode sportif/chaleur/douleur à Granada, le chauffeur du même bus nous dépose pil poil en face de notre hostal !
La suite dans un prochain article !

dimanche 5 août 2012

Leon: une découverte de la ville et du volcan Telica, partie 3

Départ le mardi fin d’après-midi pour Leon. Il faut donc se rendre à la station de bus à coté de l’université UMA et des bus partent toutes les heures, quand ils sont remplis en fait ! Pas d’horaires fixes !
Nous arrivons à 17h après 1H30 de trajet. La ville nous parait beaucoup mieux que Managua ! Ça semble calme, quelques touristes mais pas tant que ça. Nous allons dans un hostal encore une fois checker sur lonely planet : la tortuga booluda ! Super propre, accueillant mais évidemment nous avons oublié de prendre de photos donc voici le lien internet : http://www.tortugabooluda.com/  
7$ par personne et par nuit en dortoir incluant petit déjeuner avec pancake, café et internet gratuit, il y a un poste. Dans l’aprem on cherche une agence de voyage pour aller sur un volcan. On consulte deux agences puis on se décide pour la moins cher qui semble être pas mal du tout. Nous irons donc au Volcan Telica pour voir la lave départ dans l’aprem le lendemain et retour vers 22h car on ne peut voir le magma que de nuit ! On mange pour pas cher dans un « comedor »/buffet puis on prend un verre dans le bar « bar o bar », sympa mais beaucoup de monde et des verres non adaptés aux boissons.

Le lendemain on prend le temps de découvrir Leon, ses églises, son marché … Vraiment typique, cela me fait bien penser au Pérou ! Mais les gens ne paraissent pas si pauvres ici. Certains se déplacent sur des chevaux avec une remorque, ça semble super ancien comme mode de transport … je cherche toute la matinée des boule quiès car j’en ai perdue une dans le bus lors du départ et ici c’est indispensable ! Du moins pour moi. Après être rentrée dans plus de 15 pharmacies (oui, oui il y en a beaucoup !! mais attention, pour la plupart elles vendent de tout ! Notamment, le plus impressionnant : des plaques de chocolat, des énormes paquets de chips sont dans les vitrines justes à coté des « vrais produits pharmaceutiques ! ». La deuxième étape de la matinée a été de chercher des sortes de k-way solides en cas de pluie lors de notre excursion sur le volcan. On est donc allé dans plusieurs « ferreteria ». Oui, car en fait on trouve ce type d’article dans les quincailleries en même temps que les articles destinés à ceux qui travaillent à l’extérieur.



Un autre moyen de transport!


Nouveau moyen de transport: décidément on découvre de tout !
Deux mamies très curieuses!

Eglise El Calvario


Puis on termine la matinée par des courses pour « survivre »lors de la montée du volcan ! L’agence de voyage nous a fait un peu peur en nous disant que ça allait être dur etc…
Puis, à 14h une camionnette nous récupère dans notre hostal, nous sommes 7 et nous voilà partis pour 1H30 de trajet ! Après 15 mins sur une route goudronnée, nous attaquons la partie la plus difficile. En fait nous traversons une forêt sur un chemin mais qui n’était pas bien balisé. Des énormes pierres jonchaient le sol, des sortes de demi-tronc d’arbre également… Cela ressemble à une épopée car réellement la camionnette ne parait pas adapté, à plusieurs reprises le conducteur est obligé de descendre pour sortir des pierres du chemin … Et à l’arrière de la camionnette on est balancé de tous les côtés ! Puis enfin nous commençons à marcher ! Finalement ce n’est pas si dur que prévu. Paysages magnifiques, vue sur la vallée et surtout la chaîne de volcans ! Impressionnant !! Nous passons également à coté d’un serpent vert fin. Puis, nous voila en bas du volcan, la montée sur les pierres volcaniques peut débuter ! C’est un peu stressant de se dire que le volcan est en activité et que sa dernière éruption date de …………………….. 2011 ^^ Oui !

Volcan San Cristobal 1770m

Un premier aperçu !!

Volcan Telica en activité

Après 45 mins de montée sur un chemin et 45 mins sur des roches volcaniques, nous voila au sommet ! Et là, je commence réellement à avoir peur car le bruit du magma est saisissant !! Vous pourrez en écouter un extrait sur la vidéo qui suit. On ne voit rien à l’intérieur du cratère mis ç part une sorte de fumée avec du souffre, c’est difficile de rester près des parois car pour respirer on suffoque presque ! Le vent est super fort, nous décidons de redescendre du sommet pour admirer le coucher de soleil sur la vallée en contrebas.
Retour sur le cratère et là : LE MAGMA !! DU VRAI DE VRAI ! Il n’y a plus de fumée du moins pas visible car pour respirer c’est encore pire qu’avant ! Je m’évertue à prendre des photos en tentant de faire ressortir le point rouge au fond … Et voila le résultat ! (Oui 30 photos de prises pour 3 de bonnes …). C’est la joie en tout cas !! Grand moment dont je me souviendrais longtemps : mon premier volcan en activité ! En haut tout est prévu dans le tour payé 35$, café, gâteaux et bananes bien mérités !



Vue sur la vallée


Nous sommes arrivées au cratère !Impressionnant ... ça fait peur d'autant plus qu'il est en activité.



Coucher de soleil sur le volcan Telica

Au pied du cratère ! Au fond c'est du magma, du vrai !!

La descente se fera avec des lampes de poche. Le trajet me parut cette fois INTERMINABLE !! Rempli de roches qui glissent sous les pieds, sans lumière et presque sans aucunes pauses… En plus je n’ai pas du tout l’impression de passer par le même chemin qu’a l’aller, je reste vaguement inquiète ! Puis après un moment qui m’a parut très long, le guide nous annonce que nous sommes arrivés dans 20minutes. J’avoue avoir douté car nous étions toujours dans les pierres volcaniques alors qu’à l’aller il y avait un chemin.
Finalement nous arrivons aux alentours de 21h, bien crevé mais ravi !

dimanche 29 juillet 2012

Managua, Capitale du Nicaragua, partie 2

Après une seconde nuit dans le dortoir à San José nous nous réveillons à 4H30 du matin pour prendre notre bus en direction du Nicaragua à 6H à la terminale Ticabus. On appel un taxi, super sûr et qui possède un compteur !! OH !! Si si !! C’est la deuxième fois que je vois ça en Amérique Centrale !
On attend une heure à la terminale pour partir à l’heure prévue. On est au premier rang donc vu sur la route et le conducteur qui a téléphoné pendant 4 heures… Autant dire que j’étais sur le qui-vive ! on arrive à la frontière et rebelotte avec une file interminable… On échange 10$ en cordoba la monnaie du Nicaragua. Donc 1$=23,50 cordobas en monnaie approximativement.
Dans le bus en traversant la frontière une des personnes de Ticabus récupère tous les passeports (autant dire que nous n’étions pas rassurées…) et nous demande 12,50$ pour les droits d’entrée. Je trouve ça un peu cher mais bon… Puis, on traverse cette fois la frontière en bus pour arriver sur une sorte de plateforme abritée avec des tas de petits vendeurs qui hurlent ce qui vende ! Assez impressionnant ! c’est genre le souk version espagnole et le but est de couvrir la voie de son voisin… Ce donne des cris de partout !apparemment une spécialité c’est le « quesillo » donc une crêpe de maïs avec une sorte de fromage en tranche puis des échalotes à la vinaigrette. J’ai testé pour vous : c’est pas super bon, ça pique pas mal et je n’aime pas !
Après une demi-heure environ, on nous appelle dans le bus pour nous rendre nos passeports et nos fameux tampons d’entrée sur le territoire et là nouvelle inquiétude. Les passeports de Panama, Costa Rica et Honduras sont bleu et les nôtres sont rouges, hors dans la pile on ne voit qu’un passeport rouge… j’étais sûre que c’était celui d’Anne que l’on voyait. Puis enfin, en avant dernier mon passeport est arrivé ! J’ai crié « Ah !!!!!!!!!! », le mec avait l’air surpris ! Moi, j’étais ravie ! Finalement un ticket était dans nos passeports mais le prix affiché était 10$ … Ou sont passés nos 2,50$ ??
Bref, pas grave !
Arrivée en trombe au Nicaragua, puis à Managua. Je ne m’attendais pas à ça. Premier signe comme quoi nous sommes bien au Nicaragua, sur une grande avenue à quatre voies, il y a une femme assise dans le centre très sale et sans tee-shirt… Premier choc, ce ne serait pas arrivé au Panama !

Puis arrivée à la terminale de Ticabus, nous pouvons marcher jusqu'à notre hostal qui est juste à coté, on avait bien étudié le guide Lonely Planet et nous allons donc à « hostal Dulce de Sueno ». Hostal parait bien, c’est 8$ pour une chambre double avec salle de bain. Il est 16H30 et on n’a toujours pas manger donc on part à la recherche d’un kiosque ou restau. Il n’y a rien, de rien… Les rues sont vides il y a des habitations plus ou moins de bric et de broc. Puis on tombe sur un « comedor » genre restau pour le repas du midi pas du tout cher, il reste de la nourriture du midi. Au menu « carne tapada con vegetales »= viande à l’eau avec des légumes avec du riz et des haricots rouge. Le tout pour un peu plus d’1$ ! Pas cher et plutôt correct même si j’avais des doutes car la cuisine ne paraissait pas très très saine… Mais les deux femmes super aimables. Puis on continue de marcher jusqu'à se rendre compte qu’à chaque coin de rue il y a un flic. De plus en plus bizarre ! On arrive à une grande rue et là on aperçoit l’hôtel Crown Plaza ! Nous voilà rassuré, on part demander une carte de la ville, puis en face il y a un centre commercial, on s’y arrête car on ne savait pas quoi faire d’autre. En fait rien d’intéressant là bas. On rentre en taxi car il faisait presque noir vers 18H30 et après avoir demandé à nouveau à un policier il nous annonce que la zone ou on est n’est pas super top et qu’il y a du trafic de drogue, d’où la présence de la police… Super !! Merci lonely planet franchement, le quartier s’appelle « Barrio Martha Quezada »è à éviter !! Rien n’était marqué sur ça !! nous achetons donc juste 2 bières nationales en guise d’apéro et puis nous mangeons nos restes sans nous aventurer nulle part.
Le lendemain, on se prépare à fond avec la bombe lacrymo dans ma poche, peu d’argent sur nous au cas où… Nous voilà partie pour aller échanger nos dollars en cordobas ! Aller à pied puis retour en taxi suivi d’un délicieux petit déjeuner à « Cafetin Mirna » (indiqué par le guide lonely planet). J’ai donc pris 3 pancakes avec un jus de « pitahaya »= c’est le fruit du dragon !! J’ai testé pour vous et c’est bon !! Mais la consistance est assez rare.
Puis toutes les visites à Managua se feront en taxi car d’une part les lieux sont assez éloignés et d’autre part c’est dangereux.
La frontiière !! Oui en chantier...
Premier repas avec la "carne tapada con vegetales"


Petit dej avec le fameux jus de pitahaya=fruit du dragon
Donc nous avons visité l’Aire monumentale avec la cathédrale, le musée national/centre culturel et la bibliothèque (je pensais qu’elle allait être belle mais pas du tout ! c’est une bibliothèque normale pour les étudiants et pas très belle justement !). Puis on aperçoit le monument à Ruben Dario, un poète et le Malecon c’est l’air qui borde le lac de Managua.
C’est reparti en taxi pour voir « las huellas de acahualinca », visite guidée à 4$, c’est bien intéressant, ce sont des traces de nomade asiatiques (12 personnes) il y a très longtemps. Les individus se dirigeaient vers le lac pour pêcher, se nourrir donc et finalement ils se sont installés au bord du lac car aucunes traces de retour n’a été retrouvé.
Il n’y a pas de centre piétonnier, que des grandes avenues… Du coup on a mangé un sandwich rapidement vers ce qu’on pensait le « centre » mais c’était tout simplement un mall : multicentro. Il y a des sortes de calèches dans lesquels des chevaux tirent une personne qui sur une sorte de remorque. À première vu nous avons vu seulement deux enfants d’une dizaine d’année qui travaillaient en portant des paniers sur leur tête avec de la nourriture à vendre.

La Cathédrale


Monument à Ruben Dario
L'intérieur du musée national

Lac de Managua, l'eau est sale!

Les traces de acahualinca= traces d'asiatiques il y a des millions d'années...

Une plaque du Nicaragua !! Oui c'était pour prouver que j'étais bien partie là bas !!

Résumé :
-          Les taxis plutôt sûr, il faut toujours négocier le prix, je deviens une professionnelle ;p
-          C’est moche, sans intérêt et il ne faut pas oublier que la ville a été totalement détruite après  le tremblement de terre en 1972 ;
-          Vraiment pas d’intérêt ! en fait la ville ne ressemble pas à un centre ville mais plutôt des grandes avenues avec rien autour
-          C’est pas sûr et sentiment d’insécurité permanent …
Prochaine étape: Léon !

mardi 17 juillet 2012

Périple Costa Nicaragua: Départ et San José, partie 1

Bonjour !

J'ai réussi à avoir des vacances et je suis donc partie avec Anne au Costa Rica et au Nicaragua du 6 au 16 Juillet. Les détails du séjour: lieux à visiter ont été plus ou moins prévu avant le départ (en fait on savait juste les villes et on voulait monter un volcan mais rien de plus). On avait notre premier "hostal" ou auberge de jeunesse de réservé.

Départ prévu le vendredi 6 juillet à 23H de la terminale de Panama City, direction San José, Costa Rica, arrivée prévue le samedi à 16H donc plus ou moins 16H de route! Enregistrement des bagages puis nous voila préparé pour le pôle Nord étant donné que la climatisation dans les bus est totalement disproportionné... Voyage tranquille sans compter les 2 arrets en pleine nuit dans la province de Chiriqui (ils sont toujours comme cela de ce coté...) et  les 5H passaient à la frontière entre le Panama et le Costa Rica. J'avais effectivement oublié ce qu'était une frontière...Un bien grand mot puisqu'en Europe on ne connait pas cela, bien heuresement! Car c'est une aventure en soi... Arrivée il faut faire la queue pour avoir le tampon de sortie du territoire (cf photo) au moins 1H, puis on sort nos bagages en soute du bus et on va dans une salle puis un chien dressé pour sentir la drogue on a supposé se balade entre les valises. On se croirait presque dans un film et on parrait presque comme des criminels... Après chacun est appelé pour vérifier si l'on est bien présent puis au hasard de ces mêmes personnes certaines doivent aller au bureau et répondre à des questions. Evidement cela a été notre cas!! En plus je n'avais pas reconnu mon prénom vu la prononciation...
Attente interminable mais c'est seulement la première étape !

San José est donc la capitale du Costa Rica et c'est notre première étape. Beaucoup de personnes nous ont dit que c'était moche mais en fait pas du tout! Pas de gros building comme au Panama, pas mal d'églises, de musées, une grande rue piétonne bien animée même un dimanche ! A croire que les costaricains sortent tous le dimanche !!
Les prix sont très chers d'ou l'idée d'aller jusqu'au Nicaragua !
Autre note: Les costaricains de San José au moins ressemblent bien plus aux européens, les jeunes ont des vetements plus ou moins pareil. De plus, pas mal on les cheveux colorés genre rouge, bleu mauve alors qu'au Panama je n'ai pas vu une seule personne avec ce type de vêtement ni de coupe! On a pu croiser à plusieurs reprises des Emo et Gothiques.

Concernant l'hostal impec, nous payons 9 dollars et nous restons deux nuits. Lieu super tranquille, bien aménagé et le dortoir n'est pas avec des lits super-posés comme c'est souvent mais une grande pièce avec des lits côte à côte. Ambiance conviviale, nous sommes accueillis par une Andalouse d'Alicante! Je ne suis pas perdue et cela me rappelle les bons souvenirs de mon stage à Almeria. Pour nous rendre à l'hostal nous nous sommes faites arnaquer comme des débutantes car on s'est totalement trompé en convertissant la monnaie...Normalement 1$=500 colones.

En résumé, on s'est baladé dans la ville toute la journée et on a pu bénéficier de l'entrée gratuite du musée nacional mais en fait à part des photos on n'a pas fait grand chose ! Le dimanche matin, 8 juillet c'était l'anniversaire de Midad ;) Ma super grand mère ! J'ai donc cherché internet pour l'appeler de skype mais on a bien bataillé car évidement on est tombé sur le seul cyber café sans skype... 45 minutes pour le télécharger ! Puis dans l'après-midi la tong d'Anne s'est cassé du coup on a du revenir à l'hostal en taxi. Entre temps, le taxi était garé à coté d'un trottoir et en ouvrant la portière vivement j'ai bloqué la portière car la route était un peu penché ... Cela devait être très marrant à voir ! J'ai eu du mal pour soulever la portière et la rabattre surtout que l'on avait réussi à négocier le prix (en parlant avant avec un policier pour savoir combien on aller payé) et le taxista nous dit plus ou moins en riant "ah alors là ce n'est plus le même tarif si tu me casses la voiture !!" Super humour...


Le Théâtre national


Vue sur les montagnes/collines

Vue de l'avenida central

Vendeuse de billet de loterie!! Alors c'est le souk total, il y a pleins de personnes qui sont dans la rue et qui vendent pleins de choses différentes comme des chaussettes, des tee-shirt, des faux dvd... Ils crient tous ! Assez divertissant !



Barrio Amon, quartier le plus visité, à priori colonial, à vous de voir...

Barrio Amon

Bon séjour à San José !

lundi 16 juillet 2012

Isla Grande & Portobelo et Gay Pride vu du balcon

J'ai pris du retard dans mes descriptions... Isla Grande c'était il ya plus de deux semaines et bientôt j'écrirais mon séjour au Costa Rica Nicaragua !Le matin je suis allée avec ma colloc russe Tatiana et Doriane dans un marché, le plus grand de la ville mais qui contrairement à ce que j'avais compris se situait dans une zone pas très recommandée... Mais les fruits sont au moins deux fois moins cher !!
Quelques photos de la gay pride, je venais à peine de re-commencer (vers 15H) à écrire mon rapport de stage que j'ai entendu beaucoup de bruits! Plutôt amusant ! Il y avait pas mal de gens et en fait ils ont fait l'aller/retour dans ma rue.



Nous voila partis à Isla Grande !
Comment faire?
- prendre un bus expreso ou non à la terminale en direction de Las Sabanitas, coût 3$ environ, durée 45 mins/1heure
- puis s'arreter au supermarché El Rey à Las Sabanitas
- puis prendre un diablo rojo (bus) en direction de La Guaira, attention le dimanche on a attendu 30 minutes et le bus était rempli ! Donc il faut s'accrocher car il y a 1H30 de trajet cette fois pour 2$ environ, il suffit de s'arreter au terminal.
- puis prendre une lancha/bateau pour 2$ aller donc 4$ A/R


Maison de Bob ?!! J'ai même le bikini assorti !
Arrivée à Isla Grande c'est totalement bondé par les Panaméens, j'avais effectivement oublié que c'était la destination tendance ... Donc ce n'est pas super tranquille et l'eau n'est pas si claire en comparaison des autres destinations que j'ai pu voir...

Le Christ Noir est une celebre statue en bois à laquelle on attribue de nombreux miracles. Egalement appelé le Christ de Nazareth.

Séance photo à la mode panaméenne !! Si si je vous assure !

Portobelo, site historique
Portobelo est situé à 50 kms de Colon, la ville a été découverte par Christophe Colomb en 1502 et il a trouvé l'endroit très tranquille et beau d'ou le nom "beau port"=Porto-bello (en italien qui abrégé et hispanisé donne Portobelo) !
La Baie de Portobelo avec le soleil couchant ! (Manu, moi et Doriane)



Baie de Portobelo !